| Categoría | asociada (T3-P6) |
| Teléfono | 986 81 20 61 |
| Despacho | C30 |
| Cargo | |
| Área | Traducción e Interpretación |
| Correo electrónico | nathalie.cano@uvigo.gal |
| Buzón de correo | 114 |
| Grupo de investigación | |
| Web |
Asignaturas impartidas
- Interpretación de enlace idioma 1: Francés-Gallego
- V01G230V01904 Interpretación simultánea avanzada idioma 1: Francés-Español
- V01G230V01620 Interpretación consecutiva idioma 1: Francés-Español
- V01G230V01705 Traducción jurídico-administrativa idioma 1: Francés-Español
- V01G230V01612 Traducción idioma 2, III: Francés-Español
Asignaturas afines
- Interpretación simultánea idioma 1: Francés-Gallego
- Interpretación consecutiva idioma 1: Francés-Galego
- V01G230V01911 Interpretación idioma 2: Francés-Gallego
- Interpretación simultánea B/A1/B: Francés/Español/Francés
- Interpretación simultánea B/A1/B: Francés/Gallego/Francés
- V01G230V01412 Traducción idioma 2, I: Francés-Español
- V01G230V01942 Traducción especializada idioma 2: Administrativo-económica: Francés-Español
CV resumido
Formación:
- 2003: diploma de Suficiencia Investigadora en Traducción e Interpretación. Universidade de Vigo.
- 2001: Curso de Aptitud Pedagógica. Instituto de Ciencias de la Educación (ICE) de Santiago de Compostela.
- 1999: licenciatura en Traducción e Interpretación. Universidade de Vigo.
Experiencia profesional:
- Desde 2005 hasta la actualidad: profesora asociada en la Universidade de Vigo.
- 2005: profesora invitada en la Universidade de Vigo para impartir clases de interpretación simultánea en las combinaciones francés-español y francés-gallego.
- Desde 2000 hasta la actualidad: intérprete y traductora autónoma. Idiomas de trabajo: francés, gallego y español.
- 2000: traductora e intérprete jurada de francés-español, nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
